Kişisel verilerin işlenmesine ilişkin internet sitesine yüklenecek aydınlatma metnidir. Metnin içinde “Gizlilik Politikası”na ve “Başvuru ve Bilgi Talep Formu”na link verilir.

TRAİLESP.COM KİŞİSEL VERİ KORUMA AÇIKLAMASI VE AYDINLATMA METNİ

TRAİLESP.COM, olarak sizlere ait kişisel verilerinizin ve özel bilgilerinizin korunması bizim için değerlidir. Bu nedenle TRAİLESP.COM ile ilişkili şahıslara ait kişisel verilerin 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanununa (“KVKK”) uygun olarak işlenerek, muhafaza edilmesi hususunda gereken bütün gayret ve özeni gösteriyoruz. Veri Sorumlusu sıfatıyla TRAİLESP.COM., kişisel verilerinizle ilgili bütün işlemlerde verilerinizin korunması için gereken idari ve teknik tedbirleri almakta, KVKK doğrultusunda, kişisel verilerinizi aşağıda açıklanan şartlarda ve mevzuatta öngörülen sınırlar dahilinde işlemektedir.

İnternet sitemizin ziyaret edilmesi sırasında kaydedilen kişisel bilgiler, Kişisel Verilerin Korunmasına ilişkin mevzuat gereğince işlenmektedir. Bu konuda yine sayfamızda bulabileceğiniz Gizlilik Politikamızı inceleyiniz. Ancak önemle belirtelim ki,TRAİLESP.COM. internet sitesinde yapılan yönlendirmelerde (link verilen) diğer internet sitelerindeki veri güvenliği konusunda bir garanti sunulamamaktadır. Bu konuda ilgili sayfanın veri güvenliği ile ilgili politikası dikkatlice incelenmelidir.

1. HUKUKİ NİTELİK VE KAPSAM

6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu’nun (“KVKK”) 10’uncu maddesi, verileri işlenen kimselerin kişisel verileri elde edilirken kendilerinin aydınlatılmasını istemiştir. Madde başlığı “Veri Sorumlusunun Aydınlatma Yükümlülüğü”dür. KVKK hükümlerine göre TRAİLESP.COM “Veri Sorumlusu”dur. Bu çerçevede, aydınlatma yükümlülüğü ile veri sahiplerini veri sorumlusunun kimliği, kişisel veri işleme amaçları, kişisel verilerin aktarıldığı kişiler ve aktarma amaçları, kişisel verilerin toplanmasının hukuki sebepleri, kimlere aktarılabileceği ve yöntemleri, kişisel veri sahibinin veri sorumlusuna yönelteceği güncelleme, silinme ya da anonimleştirme gibi KVKK’nın 11’inci maddesinde sayılan hakları konusunda bilgilendirme yükümlülüğü getirmiştir. Veri Sorumlusu sıfatıyla TRAİLESP.COM, Kişisel Verilerin İşlenmesine İlişkin Aydınlatma Metni ile KVKK’nın 10’uncu maddesi hükmü uyarınca kişisel verilerinizi mevzuatta öngörülen sınırlar ve şartlar dahilinde işlediği hususunda veri sahiplerini bilgilendirmekte ve aydınlatmaktadır.

KVKK’nın 3’üncü maddesinin 1’inci fıkrasının (ı) bendinde veri sorumlusu, “Kişisel verilerin işleme amaçlarını ve vasıtalarını belirleyen, veri kayıt sisteminin kurulmasından ve yönetilmesinden sorumlu olan gerçek veya tüzel kişiler” olarak tanımlanmıştır. Bu çerçevede veri sorumlusu, internet sayfasını ziyaret ettiğiniz TRAİLESP.COM.’dir

ÖNSÖZ

Kişisel Verilerin Korunması Kanunu kapsamında Durmuş Özgül Otomotiv İthalat Sanayi ve Ticaret Anonim Şirketi olarak kişisel verilerinizin ve/veya özel nitelikli kişisel verilerinizin korunmasına önem vermekteyiz. Şirketimize muhtelif yollardan iletilen sizlere ait tüm kişisel verilerin ve/veya özel nitelikli kişisel verilerin saklanması hususunda hassasiyet göstermekteyiz. Bu bağlamda 6698 Sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu başta olmak üzere T.C. Anayasası ve sair mevzuat hükümlerine uyum sağlayabilmek adına Durmuş Özgül Otomotiv İthalat Sanayi ve Ticaret Anonim Şirketi olarak gereken teknik ve idari tedbirleri almış bulunmaktayız. Kanunlar tarafından güvence altına alınan haklarınızı koruyacağımızı da önemle belirtmek isteriz. Bu bağlamda kişisel verilerinizi Durmuş Özgül Otomotiv İthalat Sanayi ve Ticaret Anonim Şirketi ile güvenle paylaşabilir, öneri, şikâyet ve tereddütlerinizi tarafımıza iletebilirsiniz. Kişisel verilerinizin korunması konusunda bilhassa önem arz eden Durmuş Özgül Otomotiv İthalat Sanayi ve Ticaret Anonim Şirketi bünyesinde yürürlüğe konulmuş olan Gizlilik Politikamızı sizlerle paylaşmaktayız.

DURMUŞ ÖZGÜL OTOMOTİV İTHALAT SANAYİ VE TİCARET ANONİM ŞİRKETİ

1. GİZLİLİK POLİTİKASININ AMACI

Kişisel verilerin korunması ve kanunlara uyum sağlanması temel prensibimizdir. Durmuş Özgül Otomotiv İthalat Sanayi ve Ticaret Anonim Şirketi olarak yaptığımız tüm işlerde sizlerden almış olduğumuz kişisel veriler ve/veya özel nitelikli kişisel veriler gizli tutulmuş ve hukuka aykırı olarak üçüncü kişilerle paylaşılmamıştır. Şirketimiz daima kişisel verilerin ve/veya özel nitelikli kişisel verilerin korunmasına ilişkin gereken hassasiyeti göstermiştir. Yine 6698 Sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu (Bundan sonra “Kanun” ya da “KVKK” olarak anılacaktır.) uyarınca şirket içi düzenlemelerimiz yeniden yapılmış olup; teknik ve idari tedbirler alınmıştır. Devam eden süreçte de Durmuş Özgül Otomotiv İthalat Sanayi ve Ticaret Anonim Şirketi olarak kanunun getirdiği tüm yükümlülüklere uymayı kabul, beyan ve taahhüt etmekteyiz.

2. GİZLİLİK POLİTİKASININ KAPSAMI

İşbu Gizlilik Politikamız 6698 Sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanununa uygun olarak hazırlanmıştır. Kişisel verileriniz ve/veya özel nitelikli kişisel verileriniz rızanızla ya da kanuna uygunluk halleri kapsamında işlenmektedir. Söz konusu verileriniz;

– Şirket güvenliğinin sağlanabilmesi,

– Sizlere eksiksiz hizmet sunulabilmesi,

– Ticari faaliyetlerimizin yürütülebilmesi,

– Sorunlarınızın hızlıca çözümlenebilmesi,

– Kalitemizin artırılabilmesi amacıyla kullanılmaktadır.

İşbu politikamızı Durmuş Özgül Otomotiv İthalat Sanayi ve Ticaret Anonim Şirketi olarak Kanuna uygunluk kapsamında kişisel verileri korumak maksadıyla değiştirme hakkına haiziz.

Gizlilik politikası Durmuş Özgül Otomotiv İthalat Sanayi ve Ticaret Anonim Şirketi’nin çözüm ortaklığı yaptığı gerçek ve tüzel kişilerin, müşterilerinin, çalışanlarının ve diğer tüm kişilerin herhangi bir yoldan elde edilen verilerinin korunmasını amaçlamaktadır. İşbu gizlilik politikası bu bağlamda amaçlanan hedefi gerçekleştirmek amacıyla çeşitli düzenlemeleri ihtiva etmektedir.

3. KİŞİSEL VERİLERİN VE/VEYA ÖZEL NİTELİKLİ KİŞİSEL VERİLERİN İŞLENMESİ İLE İLGİLİ TEMEL PRENSİPLER

Kişisel verilerin ve/veya özel nitelikli kişisel verilerin işlenmesi ile ilgili temel prensiplerimiz aşağıdaki gibidir. Bu bağlamda Durmuş Özgül Otomotiv İthalat Sanayi ve Ticaret Anonim Şirketi’nin açık rızaya dayanarak veya Kanuna uygunluk halleri kapsamında işlediği verilerde de işbu ilkeler geçerli olacaktır:

1. Hukuka Uygun Olması: Durmuş Özgül Otomotiv İthalat Sanayi ve Ticaret Anonim Şirketi gerçek ve tüzel kişilerden kendisine gelen ve muhtelif yollardan topladığı kişisel verilerin ve/veya özel nitelikli kişisel verilerin kaynağını ve hukuka uygunluğunu sorgulamaktadır. Bu bağlamda verilerin hukuka uygun olarak elde edilmesi Durmuş Özgül Otomotiv İthalat Sanayi ve Ticaret Anonim Şirketi için önem arz etmektedir.
2. 
   
3. 
   
4. Dürüstlük Kurallarına Uygun Olması: Durmuş Özgül Otomotiv İthalat Sanayi ve Ticaret Anonim Şirketi gerçek ve tüzel kişilerden kendisine gelen ve muhtelif yollardan topladığı kişisel verilerin ve/veya özel nitelikli kişisel verilerin dürüstlük kuralları çerçevesinde elde edilmesine önem vermektedir.
5. İşlendikleri Amaçla Sınırlı, Ölçülü ve Bağlantılı Olması: Durmuş Özgül Otomotiv İthalat Sanayi ve Ticaret Anonim Şirketi muhtelif yollardan elde ettiği kişisel verileri ve/veya özel nitelikli kişisel verileri işlendikleri amaca uygun, işlenme amacıyla sınırlı, ölçülü ve hizmetin ifasının gerektirdiği ölçüde kullanmaktadır.
6. 
   
7. 
   
8. Kişisel Verilerin ve/veya Özel Nitelikli Kişisel Verilerin Doğru Olması: Durmuş Özgül Otomotiv İthalat Sanayi ve Ticaret Anonim Şirketi gerçek ve tüzel kişilerden kendisine gelen kişisel verilerin yanlış bilgi içermemesine ve doğru olmasına önem vermektedir. Fakat Durmuş Özgül Otomotiv İthalat Sanayi ve Ticaret Anonim Şirketi müşterilerinin veya temas halinde olduğu gerçek ve tüzel kişilerin beyan ettiği verilerin doğruluğunu araştırmak zorunda değildir.
9. Gerektiğinde Güncel Olması: Durmuş Özgül Otomotiv İthalat Sanayi ve Ticaret Anonim Şirketi muhtelif şekillerde elde ettiği kişisel verilerde değişiklik olmuşsa, söz konusu değişikliğin şirkete iletilmesine ve iletildiği takdirde verinin güncellenmesine önem vermektedir.
10. Belirli ve Meşru Amaçlar İçin İşlenmesi: Durmuş Özgül Otomotiv İthalat Sanayi ve Ticaret Anonim Şirketi kişisel verileri veri sahibinin verdiği açık rıza veya kanunen öngörülen istisnalar çerçevesinde işlemektedir. Her kişisel verinin işlenme amacı belirli olup meşru olmayan hiçbir amaç için kişisel veri işleme faaliyeti yürütülmemektedir.
11. 
    
12. 
    
13. Kanunda Öngörülen ve/veya İşlendikleri Amaç İçin Gerekli Olacak Süre Kadar Muhafaza Edilmesi: Durmuş Özgül Otomotiv İthalat Sanayi ve Ticaret Anonim Şirketi elde ettiği kişisel verileri ilgili kanunlarda öngörülen süreler boyunca saklamaktadır. Bu bağlamda sözleşme kaynaklı kişisel verileri zamanaşımı ve Kanunların öngördüğü uyuşmazlık çıkma süreleri, Ticaret, Borçlar ve Vergi Hukukunun gereklilikleri kadar uhdesinde muhafaza etmektedir. Söz konusu amaçlar son bulduğunda veriyi anonimleştirmekte, yok etmekte veya silmektedir.

4. KİŞİSEL VERİLERİN KORUNMASI KANUNUNUN 11. MADDESİ UYARINCA BİLGİ TALEP EDEN İLGİLİNİN HAKLARI

6698 Sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu’nun 11. Maddesinde veri sahibinin hakları hüküm altına alınmıştır. Kanunda veri sahibi ilgili kişi olarak addedilmiş olup; verilerinin işlenmesine ilişkin bazı taleplerde bulunma hakkı öngörülmüştür. İşbu madde uyarınca ilgili kişinin talep hakları aşağıdaki gibidir:

a) Kişisel veri işlenip işlenmediğini öğrenme,

b) Kişisel verileri işlenmişse buna ilişkin bilgi talep etme,

c) Kişisel verilerin işlenme amacını ve bunların amacına uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme,

ç) Yurt içinde veya yurt dışında kişisel verilerin aktarıldığı üçüncü kişileri bilme,

d) Kişisel verilerin eksik veya yanlış işlenmiş olması hâlinde bunların düzeltilmesini isteme,

e) “Kişisel verilerin silinmesi, yok edilmesi veya anonim hâle getirilmesi” başlıklı kanunun 7. Maddesinde öngörülen şartlar çerçevesinde kişisel verilerin silinmesini veya yok edilmesini isteme,

f) Eksik ya da yanlış işlenmiş verinin düzeltildiğini veya ilgilinin talebi üzerine verinin silindiğini veyahut yok edildiğine ilişkin bilginin kişisel verilerin aktarıldığı üçüncü kişilere bildirilmesini isteme,

g) İşlenen verilerin münhasıran otomatik sistemler vasıtasıyla analiz edilmesi suretiyle kişinin kendisi aleyhine bir sonucun ortaya çıkmasına itiraz etme,

h) Kişisel verilerin kanuna aykırı olarak işlenmesi sebebiyle zarara uğraması hâlinde zararın giderilmesini talep etme.

Söz konusu haklarınızı kullanabilmenizi sağlayan başvuru sürecine ilişkin “6698 Sayılı Kanun Uyarınca Bilgi Talep Formu” Durmuş Özgül Otomotiv İthalat Sanayi ve Ticaret Anonim Şirketi tarafından hazırlanarak internet sitesine yüklenmiştir. Kişisel verileri işlenen sizler internet sitemizdeki başvuru usul ve esaslarına uyarak yukarıda bahsedilen haklarınızı kullanabilirsiniz.

5. KİŞİSEL VERİLERİN SİLİNMESİ, YOK EDİLMESİ VE ANONİM HALE GETİRİLMESİ

Kişisel verileriniz ve/veya özel nitelikli kişisel verileriniz Kanunda öngörülen zamanaşımı ve saklama sürelerinin dolması, yargı süreçlerinin tamamlanması veya amaca uygun diğer gerekliliklerin son bulması ile silinir, yok edilir veya anonim hale getirilir. Silme, yok etme ve anonim hale getirme işlemleri ilgili veri sahibinin talebi üzerine veya Durmuş Özgül Otomotiv İthalat Sanayi ve Ticaret Anonim Şirketi tarafından re’sen (kendiliğinden) yapılmaktadır.

6. CİMRİLİK İLKESİ

Cimrilik ilkesi diğer adıyla azami tasarruf ilkesidir. Muhtelif yollardan ulaşan kişisel veriler şirketimizin sistemine aktarılır. Söz konusu ilke uyarınca veriler, gerekli olduğu kadar sisteme işlenmektedir.

Durmuş Özgül Otomotiv İthalat Sanayi ve Ticaret Anonim Şirketi tarafından toplanacak veriler amaca uygun olarak belirlenmekte ve değişkenlik göstermektedir. Bu bağlamda veriler amaca uygun olarak toplanmakta ve amaçla paralel olmayan veriler toplanmamaktadır. Amacı dışındaki fazlalık veriler şirket sistemine kaydedilmez, silinir veya anonim hale getirilir. Fakat söz konusu veriler istatistikî amaçla kullanılabilir.

7. VERİLERİN GİZLİLİĞİ VE GÜVENLİĞİ

Durmuş Özgül Otomotiv İthalat Sanayi ve Ticaret Anonim Şirketi olarak kişisel verilerinizin ve/veya özel nitelikli kişisel verilerinizin gizliliğine önem vermekteyiz. Bu bağlamda herhangi bir yoldan Şirketimize ulaşan kişisel verileriniz gizlidir. Durmuş Özgül Otomotiv İthalat Sanayi ve Ticaret Anonim Şirketi ticari faaliyetini yürüttüğü her aşamada söz konusu verilerin gizliliğine riayet etmektedir. Bu bağlamda işbu şirket gizlilik politikasına tam uyum sağlanmaktadır.

Muhtelif yollardan toplanan kişisel verilerin yetkisiz kişilerin eline geçmemesi, veri sahibinin haklarına zarar gelmemesi ve verilerin korunabilmesi için gerekli teknik ve idari tedbirler alınmaktadır. Ek olarak hukuka uygunluk çerçevesinde kişisel verileri paylaştığımız üçüncü kişilerden de gerekli olduğu durumlarda veri koruması talep edilmektedir. Yazılım programlarımız güncellenmekte ve devamlı olarak yenilenmektedir.

8. VERİLERİN GÜNCELLİĞİ

Durmuş Özgül Otomotiv İthalat Sanayi ve Ticaret Anonim Şirketi bünyesinde güncellik ilkesi esastır. Zira muhtelif şekillerde elde edilen kişisel veriler gerekli olduğu durumda ya da taleple güncellenebilmektedir. Güncellemeye ilişkin gerekli önlemler de Durmuş Özgül Otomotiv İthalat Sanayi ve Ticaret Anonim Şirketi tarafından alınmaktadır.

9. VERİLERİN DOĞRULUĞU

Beyan edilen kişisel verilerin doğruluğu ilkesi Durmuş Özgül Otomotiv İthalat Sanayi ve Ticaret Anonim Şirketi tarafından benimsenmiştir. Durmuş Özgül Otomotiv İthalat Sanayi ve Ticaret Anonim Şirketi müşterilerinin veya temas halinde olduğu gerçek ve tüzel kişilerin beyan ettiği kişisel verilerin doğruluğunu araştırmak zorunda değildir. Bu bağlamda beyan edilen verilerin doğru olduğundan bahisle işlemler yürütülmektedir.

10. KİŞİSEL VERİLERİN VE/VEYA ÖZEL NİTELİKLİ KİŞİSEL VERİLERİN İŞLENME AMAÇLARI

Kişisel verilerin ve/veya özel nitelikli kişisel verilerin işlenmesi Durmuş Özgül Otomotiv İthalat Sanayi ve Ticaret Anonim Şirketi’ne ait Aydınlatma Metinlerindeki amaçlar paralelinde gerçekleştirilmektedir. Söz konusu Aydınlatma Metinleri işlenen kişisel veriye göre değişkenlik gösterebilmektedir. Aydınlatma Metinlerindeki farklılığa paralel olarak kişisel verilerin işlenme amaçları da değişkenlik gösterebilmektedir.

11. SÖZLEŞME İLİŞKİSİ İÇERİSİNDE KİŞİSEL VERİLERİN TOPLANMASI VE İŞLENMESİ

Müşteriler veya muhtemel müşterilerle sözleşme ilişkisi kurulmuş ise, sözleşme uyarınca toplanmış olan veriler açık rıza alınmaksızın Durmuş Özgül Otomotiv İthalat Sanayi ve Ticaret Anonim Şirketi tarafından kullanılabilir. Söz konusu kişisel veriler hizmetin ifası, sözleşmenin icrası, ticari faaliyetin yürütümü ve gereklilikler çerçevesinde kullanılmaktadır. İşbu veriler müşterilerle iletişime geçerek her zaman güncellenebilir.

12. İŞ - ÇÖZÜM ORTAKLARI VE TİCARİ ORTAKLARLA PAYLAŞILAN KİŞİSEL VERİLER

Durmuş Özgül Otomotiv İthalat Sanayi ve Ticaret Anonim Şirketi kişisel verilerin paylaşılması konusunda hukuka uygun davranmayı ilke haline getirmiştir. Bu bağlamda iş-çözüm ortakları ve ticari ortakları ile veri paylaşırken ilgili Kanun hükümlerine uygun davranmaktadır.

Durmuş Özgül Otomotiv İthalat Sanayi ve Ticaret Anonim Şirketi veri gizliliği taahhüdü ile sadece hizmetin ifası, işin yürütümü ve ticari faaliyetin sürdürülebilmesi için gereken kadar kişisel veriyi iş-çözüm ortakları ve ticari ortakları ile paylaşmaktadır. Paylaşılan verilerle birlikte iş-çözüm ortakları ve ticari ortaklarından mutlaka veri güvenliğinin sağlanmasına ilişkin gereken idari ve teknik tedbirleri alması talep edilmektedir.

13. OTOMATİK SİSTEMLER VASITASIYLA İŞLENEN KİŞİSEL VERİLER VE/VEYA ÖZEL NİTELİKLİ KİŞİSEL VERİLER

Otomatik sistemler aracılığıyla kişilerin açık rızası olmaksızın elde edilen bilgilerden edinilen veriler kişilerin aleyhine kullanılamaz. Durmuş Özgül Otomotiv İthalat Sanayi ve Ticaret Anonim Şirketi otomatik sistemler vasıtasıyla işlenen kişisel verilerde ilgili mevzuat hükümlerine uygun davranmaktadır.

14. DURMUŞ ÖZGÜL OTOMOTİV İTHALAT SANAYİ VE TİCARET ANONİM ŞİRKETİ ÇALIŞANLARINA AİT KİŞİSEL VERİLER VE/VEYA ÖZEL NİTELİKLİ KİŞİSEL VERİLER

1. Hukuki Yükümlülükler Çerçevesinde Yapılan İşleme: Çalışanlara ait kişisel veriler, verinin işlenmesine ilişkin ilgili Kanunda açıkça hüküm bulunması veya Kanunen öngörülen yükümlülüğün yerine getirilmesi maksadıyla ayrıca açık rızası alınmaksızın Durmuş Özgül Otomotiv İthalat Sanayi ve Ticaret Anonim Şirketi tarafından işlenebilir. Söz konusu verilerin işlenmesi Kanundan kaynaklanan yükümlülüklerin yerine getirilmesiyle sınırlıdır.
2. İş Sözleşmesi ve İş İlişkisi Uyarınca Kişisel Verilerin İşlenmesi: Çalışanların kişisel verileri şirketle çalışanların iş ilişkisinin sağlanabilmesi için gerekli olduğu kadar ölçülülük çerçevesinde çalışanların açık rızası alınmaksızın işlenebilmektedir. Durmuş Özgül Otomotiv İthalat Sanayi ve Ticaret Anonim Şirketi her koşulda çalışanlara ait verilerin korunmasını, gizliliğini ve bu hususta gereken tedbirleri alacağını taahhüt etmektedir.
3. Çalışanlara Ait Özel Nitelikli Kişisel Verilerin İşlenmesi: 6698 Sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu uyarınca özel nitelikli kişisel verilerin işlenmesi için verisi işlenecek kişinin açık rızası ve ek olarak Kurul tarafından öngörülen gerekli önlemlerin alınması gerekmektedir. Durmuş Özgül Otomotiv İthalat Sanayi ve Ticaret Anonim Şirketi 6698 Sayılı Kanun’a ve Kurulun esaslarına uygunluk çerçevesinde özel nitelikli kişisel verileri işlerken gerekli olduğu durumda hem ilgilinin açık rızasını hem de Kurul’un belirlediği gereken önlemleri almaktadır.
4. Şirket İçi Telekomünikasyon, İnternet ve İletişim: İşin ifasının daha kolay sağlanabilmesi adına Durmuş Özgül Otomotiv İthalat Sanayi ve Ticaret Anonim Şirketi tarafından şirket içi çalışanlara bilgisayar, telefon, araba, uygulamalar, yazılımlar ve e-posta tahsis edilebilmektedir. Durmuş Özgül Otomotiv İthalat Sanayi ve Ticaret Anonim Şirketi tahsis ettiği araçlar üzerindeki kişisel verileri kontrol edebilir ve denetleyebilir.

15. YURT İÇİ VE YURT DIŞINA KİŞİSEL VERİLERİN AKTARILMASI

Durmuş Özgül Otomotiv İthalat Sanayi ve Ticaret Anonim Şirketi kişisel verileri, hizmetin ifası ve ticari faaliyetin yürütülebilmesi amacıyla iş-çözüm ortakları, gerçek ve tüzel kişiler, ticari ortakları ve hissedarları ile paylaşabilir. Yine Durmuş Özgül Otomotiv İthalat Sanayi ve Ticaret Anonim Şirketi tedarikçiden dış kaynaklı olarak temin edilen ve ticari faaliyetin yürütülebilmesi için gerekli hizmetin sunulmasını sağlamak amacıyla kişisel verileri sınırlı ve ölçülü olarak tedarikçilerine aktarabilecektir.

Bu bağlamda Durmuş Özgül Otomotiv İthalat Sanayi ve Ticaret Anonim Şirketi, Kişisel Verilerin Korunması Kanunu’nda öngörülen şartlara uygun olarak ve Kurul’un belirlediği esaslar çerçevesinde yurt içi ve yurt dışına veri aktarımı yapabilmektedir.

16. GİZLİLİK İLKESİ

Durmuş Özgül Otomotiv İthalat Sanayi ve Ticaret Anonim Şirketi’ne muhtelif yollardan ulaşmış olan kişilere ait tüm kişisel veriler ve/veya özel nitelikli kişisel veriler gizlidir. Verinin işlenme amacı ve kanuna uygunluk nedenleri olmaksızın hiç kimse kişisel verileri kullanamaz, çoğaltamaz, aktaramaz, kopyalayamaz.

17. DENETİM VE İŞLEM GÜVENLİĞİ

Muhtelif yollardan toplanan kişisel verilerin yetkisiz kişilerin eline geçmemesi, veri sahibinin haklarına zarar gelmemesi ve verilerin korunabilmesi için gerekli teknik ve idari tedbirler alınmaktadır. Yazılım programlarımız güncellenmekte, devamlı olarak yenilenmekte ve geliştirilmektedir. Üst düzey koruma sağlanması için teknolojik açıdan tüm gereklilikler yerine getirilmektedir. Tüm bunlara paralel olarak Durmuş Özgül Otomotiv İthalat Sanayi ve Ticaret Anonim Şirketi kişisel verilerin korunabilmesi için gereken tüm iç ve dış denetimleri yaptırmaktadır.

18. KİŞİSEL VERİ İHLALLERİNİN BİLDİRİMİ

Kişisel verilerle ilgili herhangi bir ihlal durumu söz konusu olduğunda, Durmuş Özgül Otomotiv İthalat Sanayi ve Ticaret Anonim Şirketi kendisine bildirilen ihlalleri gidermek için derhal üzerine düşeni yapmak üzere harekete geçer. İlgilinin zararını en aza indirebilmek için gereken tüm tedbirleri alır. Kişisel verilerin dışarıdan yetkisiz üçüncü kişilerin eline geçmesi durumunda şirket söz konusu hususu doğrudan Kişisel Verileri Koruma Kurulu’na bildirmektedir.

19. GÜNCELLEME

İşbu Gizlilik Politikası’nda yapılan değişiklikler aşağıdaki tabloda listelenmektedir ve gösterilmektedir.

DURMUŞ ÖZGÜL OTOMOTİV İTHALAT SANAYİ VE TİCARET ANONİM ŞİRKETİ

Durmuş Özgül Otomotiv İthalat Sanayi ve Ticaret Anonim Şirketi olarak, sizlere ait kişisel verilerinizin ve özel bilgilerinizin korunmasına büyük bir değer vermekteyiz. Bu doğrultuda, şirketimizle ilişkili şahıslara ait kişisel verilerin 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu’na (“KVKK”) uygun olarak işlenmesi ve güvenle muhafaza edilmesi hususunda azami gayret ve özeni göstermekteyiz.

Veri Sorumlusu sıfatıyla Durmuş Özgül Otomotiv İthalat Sanayi ve Ticaret Anonim Şirketi; kişisel verilerinizle ilgili gerçekleştirilen tüm işlemlerde veri güvenliğini sağlamak amacıyla gerekli idari ve teknik tedbirleri almakta ve verilerinizi KVKK çerçevesinde, aşağıda belirtilen şartlar ile mevzuatta öngörülen sınırlar dahilinde işlemekteyiz.

İnternet sitemizin ziyareti sırasında kaydedilen kişisel bilgileriniz, yürürlikteki kişisel verilerin korunması mevzuatına uygun olarak işlenmektedir. Bu hususta detaylı bilgi edinmek için internet sitemizde yer alan Gizlilik Politikamızı inceleyebilirsiniz.

Önemli Not: Durmuş Özgül Otomotiv İthalat Sanayi ve Ticaret Anonim Şirketi internet sitesi üzerinden yapılan yönlendirmelerde (harici bağlantılarda / link verilen diğer internet sitelerinde) veri güvenliği konusunda şirketimizin bir garanti sunması mümkün değildir. Bu nedenle, ilgili üçüncü taraf sitelerin gizlilik ve veri güvenliği politikalarının dikkatlice incelenmesi gerekmektedir.

1. HUKUKİ NİTELİK VE KAPSAM

6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu’nun (“KVKK”) 10’uncu maddesi, kişisel verileri işlenen gerçek kişilerin, verilerinin elde edilmesi sırasında aydınlatılmasını öngörmektedir. İlgili madde başlığı “Veri Sorumlusunun Aydınlatma Yükümlülüğü” olup, KVKK hükümleri gereğince şirketimiz Durmuş Özgül Otomotiv İthalat Sanayi ve Ticaret Anonim Şirketi bir “Veri Sorumlusu” konumundadır.

Bu kapsamda aydınlatma yükümlülüğümüz çerçevesinde siz değerli veri sahiplerini şu konularda bilgilendirmekteyiz:

1. Veri sorumlusunun kimliği,
2. Kişisel verilerin hangi amaçlarla işlendiği,
3. İşlenen kişisel verilerin kimlere ve hangi amaçlarla aktarılabileceği,
4. Kişisel verileri toplamanın yöntemi ve hukuki sebebi,
5. KVKK’nın 11’inci maddesinde yer alan; verilerinizin güncellenmesi, silinmesi veya anonimleştirilmesi dahil olmak üzere sahip olduğunuz tüm yasal haklarınız.

Veri Sorumlusu sıfatıyla şirketimiz, işbu Aydınlatma Metni aracılığıyla kişisel verilerinizin mevzuata uygun biçimde işlendiğini garanti altına almakta ve haklarınızı kullanabilmeniz için gerekli kolaylığı sağlamaktadır.

1. Bilgilerinizi güncellemek, haklarınızı öğrenmek veya taleplerinizi iletmek için internet sitemizde bulunan Başvuru ve Bilgi Talep Formu'nu doldurabilirsiniz.

KVKK’nın 3’üncü maddesinin 1’inci fıkrasının (ı) bendinde veri sorumlusu; “Kişisel verilerin işleme amaçlarını ve vasıtalarını belirleyen, veri kayıt sisteminin kurulmasından ve yönetilmesinden sorumlu olan gerçek veya tüzel kişiler” olarak tanımlanmıştır. Bu çerçevede işbu internet sayfasını ziyaret ettiğiniz süreçte veri sorumlusu, Durmuş Özgül Otomotiv İthalat Sanayi ve Ticaret Anonim Şirketi’dir.

Kişisel verilerin işlenmesine ilişkin internet sitesine yüklenecek aydınlatma metnidir. Metnin içinde “Gizlilik Politikası”na ve “Başvuru ve Bilgi Talep Formu”na link verilir.

TRAİLERP.COM KİŞİSEL VERİ KORUMA AÇIKLAMASI VE AYDINLATMA METNİ

TRAİLERP.COM ., olarak sizlere ait kişisel verilerinizin ve özel bilgilerinizin korunması bizim için değerlidir. Bu nedenle TRAİLERSP.COM ile ilişkili şahıslara ait kişisel verilerin 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanununa (“KVKK”) uygun olarak işlenerek, muhafaza edilmesi hususunda gereken bütün gayret ve özeni gösteriyoruz. Veri Sorumlusu sıfatıyla TRAİLERSP.COM., kişisel verilerinizle ilgili bütün işlemlerde verilerinizin korunması için gereken idari ve teknik tedbirleri almakta, KVKK doğrultusunda, kişisel verilerinizi aşağıda açıklanan şartlarda ve mevzuatta öngörülen sınırlar dahilinde işlemektedir.

İnternet sitemizin ziyaret edilmesi sırasında kaydedilen kişisel bilgiler, Kişisel Verilerin Korunmasına ilişkin mevzuat gereğince işlenmektedir. Bu konuda yine sayfamızda bulabileceğiniz Gizlilik Politikamızı inceleyiniz. Ancak önemle belirtelim ki, TRAİLERSP.COM internet sitesinde yapılan yönlendirmelerde (link verilen) diğer internet sitelerindeki veri güvenliği konusunda bir garanti sunulamamaktadır. Bu konuda ilgili sayfanın veri güvenliği ile ilgili politikası dikkatlice incelenmelidir.

1. HUKUKİ NİTELİK VE KAPSAM

6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu’nun (“KVKK”) 10’uncu maddesi, verileri işlenen kimselerin kişisel verileri elde edilirken kendilerinin aydınlatılmasını istemiştir. Madde başlığı “Veri Sorumlusunun Aydınlatma Yükümlülüğü”dür. KVKK hükümlerine göre TRAİLERSP.COM, “Veri Sorumlusu”dur. Bu çerçevede, aydınlatma yükümlülüğü ile veri sahiplerini veri sorumlusunun kimliği, kişisel veri işleme amaçları, kişisel verilerin aktarıldığı kişiler ve aktarma amaçları, kişisel verilerin toplanmasının hukuki sebepleri, kimlere aktarılabileceği ve yöntemleri, kişisel veri sahibinin veri sorumlusuna yönelteceği güncelleme, silinme ya da anonimleştirme gibi KVKK’nın 11’inci maddesinde sayılan hakları konusunda bilgilendirme yükümlülüğü getirmiştir. Veri Sorumlusu sıfatıyla TRAİLERSP.COM, Kişisel Verilerin İşlenmesine İlişkin Aydınlatma Metni ile KVKK’nın 10’uncu maddesi hükmü uyarınca kişisel verilerinizi mevzuatta öngörülen sınırlar ve şartlar dahilinde işlediği hususunda veri sahiplerini bilgilendirmekte ve aydınlatmaktadır.

KVKK’nın 3’üncü maddesinin 1’inci fıkrasının (ı) bendinde veri sorumlusu, “Kişisel verilerin işleme amaçlarını ve vasıtalarını belirleyen, veri kayıt sisteminin kurulmasından ve yönetilmesinden sorumlu olan gerçek veya tüzel kişiler” olarak tanımlanmıştır. Bu çerçevede veri sorumlusu, internet sayfasını ziyaret ettiğiniz TRAİLERSP.COM.’dir

TRAILERSP MESAFELİ SATIŞ SÖZLEŞMESİ

İşbu Sözleşme, 6502 sayılı Tüketicinin Korunması Hakkında Kanun ve Mesafeli Sözleşmeler Yönetmeliği’ne uygun olarak düzenlenmiştir.

MADDE 1: TARAFLAR

1.1. SATICI

1. Unvanı: Durmuş Özgül Otomotiv İthalat Sanayi ve Ticaret Anonim Şirketi
2. Adresi: Konya Organize Sanayi Bölgesi 12. Sokak No: 16 42300 Selçuklu / KONYA
3. Telefon: +90 533 699 67 82
4. E-posta: info@trailersp.com
5. Web Sitesi: https://trailersp.com

1.2. ALICI

1. Adı/Soyadı/Unvanı: [Alıcı Adı Soyadı]
2. Adresi: [Alıcı Adresi]
3. Telefon: [Alıcı Telefonu]
4. E-posta: [Alıcı E-posta]

MADDE 2: KONU

İşbu sözleşmenin konusu, ALICI’nın SATICI’ya ait https://trailersp.com internet sitesinden elektronik ortamda siparişini yaptığı, nitelikleri ve satış fiyatı belirtlenen ürün/ürünlerin satışı ve teslimi ile ilgili olarak 6502 sayılı Tüketicinin Korunması Hakkında Kanun ve Mesafeli Sözleşmeler Yönetmeliği hükümleri gereğince tarafların hak ve yükümlülüklerinin belirlenmesidir.

MADDE 3: SÖZLEŞME KONUSU ÜRÜN / ÜRÜNLER

Ürünlerin cins ve türü, miktarı, marka/modeli, rengi ve satış bedeli ALICI tarafından https://trailersp.com üzerindeki ilgili ürün sayfasında ve sepet ekranında onaylandığı gibidir.

1. Teslimat Ücreti: [Kargo ücreti bilgisi veya alıcıya ait olduğu detayı]
2. Ödeme Şekli: [Kredi Kartı / Havale / EFT vb.]

MADDE 4: GENEL HÜKÜMLER

4.1. ALICI, https://trailersp.com internet sitesinde sözleşme konusu ürünün temel nitelikleri, satış fiyatı ve ödeme şekli ile teslimata ilişkin ön bilgileri okuyup bilgi sahibi olduğunu ve elektronik ortamda gerekli teyidi verdiğini beyan eder.

4.2. Sözleşme konusu ürün, yasal 30 günlük süreyi aşmamak koşulu ile her bir ürün için ALICI’nın yerleşim yerinin uzaklığına bağlı olarak internet sitesinde ön bilgiler içinde açıklanan süre zarfında ALICI veya gösterdiği adresteki kişi/kuruluşa teslim edilir.

4.3. Sözleşme konusu ürünün teslimatı için işbu sözleşmenin elektronik ortamda onaylanmış olması ve bedelinin ALICI’nın tercih ettiği ödeme şekli ile ödenmiş olması şarttır. Herhangi bir nedenle ürün bedeli ödenmez veya banka kayıtlarında iptal edilir ise, SATICI ürünün teslimi yükümlülüğünden kurtulmuş kabul edilir.

4.4. Ürünün tesliminden sonra ALICI’ya ait kredi kartının ALICI’nın kusurundan kaynaklanmayan bir şekilde yetkisiz kişilerce haksız veya hukuka aykırı olarak kullanılması nedeniyle ilgili banka veya finans kuruluşunun ürün bedelini SATICI’ya ödememesi durumunda, ALICI’nın kendisine teslim edilmiş olması kaydıyla ürünü 3 gün içinde SATICI’ya göndermesi zorunludur. Bu takdirde nakliye giderleri ALICI’ya aittir.

4.5. SATICI, mücbir sebepler veya nakliyeyi engelleyen hava muhalefeti, ulaşımın kesilmesi gibi olağanüstü durumlar nedeni ile sözleşme konusu ürünü süresi içinde teslim edemez ise, durumu ALICI’ya bildirmekle yükümlüdür. Bu takdirde ALICI siparişin iptal edilmesini, sözleşme konusu ürünün varsa emsali ile değiştirilmesini ve/veya teslimat süresinin engelleyici durumun ortadan kalkmasına kadar ertelenmesi haklarından birini kullanabilir.

MADDE 5: CAYMA HAKKI

5.1. ALICI, sözleşme konusu ürünün kendisine veya gösterdiği adresteki kişi/kuruluşa tesliminden itibaren 14 (on dört) gün içinde hiçbir hukuki ve cezai sorumluluk üstlenmeksizin ve hiçbir gerekçe göstermeksizin malı reddederek sözleşmeden cayma hakkına sahiptir.

5.2. Cayma hakkının kullanılması için bu süre içinde SATICI’ya faks, e-posta veya telefon ile bildirimde bulunulması ve ürünün işbu sözleşmede düzenlenen "Cayma Hakkı Kullanılamayacak Ürünler" hükümleri çerçevesinde kullanılmamış olması şarttır.

5.3. Cayma hakkının kullanılması halinde:

1. ALICI’ya teslim edilen ürünün faturası, (İade edilmek istenen ürünün faturası kurumsal ise iade ederken kurumun düzenlemiş olduğu iade faturası ile birlikte gönderilmesi gerekmektedir.)
2. İade edilecek ürünlerin kutusu, ambalajı, varsa standart aksesuarları ile birlikte eksiksiz ve hasarsız olarak teslim edilmesi gerekmektedir.
3. 5.4. SATICI, cayma bildiriminin kendisine ulaşmasından itibaren en geç 14 günlük süre içerisinde toplam bedeli ve ALICI’yı borç altına sokan belgeleri ALICI’ya iade etmekle yükümlüdür.
4. 5.5. Cayma hakkı nedeniyle iade edilen ürünün kargo bedeli, SATICI’nın anlaşmalı kargo firmasıyla gönderilmesi şartıyla SATICI tarafından karşılanır.

MADDE 6: CAYMA HAKKI KULLANILAMAYACAK ÜRÜNLER

ALICI’nın istekleri veya açıkça kişisel ihtiyaçları doğrultusunda hazırlanan, niteliği itibarıyla geri gönderilmeye elverişli olmayan, çabuk bozulma tehlikesi olan veya son kullanma tarihi geçme ihtimali olan mallar ve ambalajı ALICI tarafından açılmış olan ses veya görüntü kayıtları, yazılım programları ve bilgisayar sarf malzemelerinde Mesafeli Sözleşmeler Yönetmeliği gereği cayma hakkı kullanılamaz.

MADDE 7: TEMERRÜT HALİ VE HUKUKI SONUÇLARI

ALICI, ödeme işlemlerini kredi kartı ile yaptığı durumlta temerrüde düşmesi halinde, kart sahibi banka ile arasındaki kart sözleşmesi çerçevesinde faiz ödeyeceğini ve bankaya karşı sorumlu olacağını kabul, beyan ve taahhüt eder. Bu durumda ilgili banka hukuki yollara başvurabilir; doğacak masrafları ve vekalet ücretini ALICI’dan talep edebilir ve her koşulda ALICI’nın borcundan dolayı temerrüde düşmesi halinde, ALICI, borcun gecikmeli ifasından dolayı SATICI’nın uğradığı zarar ve ziyanını ödeyeceğini kabul eder.

MADDE 8: YETKİLİ MAHKEME

İşbu sözleşmeden doğabilecek uyuşmazlıklarda, Ticaret Bakanlığı’nca ilan edilen değere kadar Tüketici Hakem Heyetleri ile ALICI’nın veya SATICI’nın yerleşim yerindeki Tüketici Mahkemeleri yetkilidir.

Siparişin gerçekleşmesi durumunda ALICI işbu sözleşmenin tüm koşullarını kabul etmiş sayılır.

SATICI: Durmuş Özgül Otomotiv İthalat Sanayi ve Ticaret Anonim Şirketi

ALICI: [Alıcı Adı Soyadı]

TARİH: [Sipariş Tarihi]

Ön Bilgilendirme Formu

İşbu Ön Bilgilendirme Formu, 6502 sayılı Tüketicinin Korunması Hakkında Kanun ve Mesafeli Sözleşmeler Yönetmeliği uyarınca, siparişiniz onaylanmadan önce sizi bilgilendirmek amacıyla hazırlanmıştır.

Satıcı
Unvan: Durmuş Özgül Otomotiv İthalat Sanayi ve Ticaret Anonim Şirketi
Ticari Unvan / Marka: TrailerSP
Adres: Konya Organize Sanayi Bölgesi 12. Sokak No: 16 42300 Selçuklu / KONYA
Telefon: +90 533 699 67 82
E-posta: info@trailersp.com
Web Sitesi: https://trailersp.com

Ürün ve Bedel

Sipariş konusu ürünlerin cinsi, miktarı, satış bedeli, vergiler ve varsa kargo ücreti, sipariş özeti ve ödeme ekranında gösterilen tutarlardır. Ödeme, kredi kartı veya sitede sunulan diğer ödeme yöntemleriyle yapılır.

Teslimat

Ürünler, siparişte belirtilen teslimat adresine, anlaşmalı kargo firması aracılığıyla gönderilir. Teslimat süresi, stok ve kargo süreçlerine göre kural olarak 1 ila 7 iş günü içindedir. Teslimata ilişkin ayrıntılar Teslimat Bilgileri sayfasındadır.

Cayma, İptal ve İade

Tüketici, yasal süreler içinde cayma hakkını kullanabilir. İptal ve iade koşulları İptal ve İade Şartları sayfasında açıklanmıştır.

Kişisel Veriler

Siparişin kurulması ve teslimi için gerekli kişisel veriler, Gizlilik Sözleşmesi ve KVKK aydınlatma metni kapsamında işlenir.

Mesafeli satışa ilişkin ayrıntılı hükümler Mesafeli Satış Sözleşmesindedir. Ödeme adımında bu form ve sözleşmeyi onaylamanız, ön bilgileri okuduğunuz ve kabul ettiğiniz anlamına gelir.

Ürün Teslimatına İlişkin Bilgiler

TrailerSP üzerinden verilen siparişlerin teslimatı aşağıdaki esaslara göre yapılır.

Satıcı
Unvan: Durmuş Özgül Otomotiv İthalat Sanayi ve Ticaret Anonim Şirketi
Ticari Unvan / Marka: TrailerSP
Adres: Konya Organize Sanayi Bölgesi 12. Sokak No: 16 42300 Selçuklu / KONYA
Telefon: +90 533 699 67 82
E-posta: info@trailersp.com
Web Sitesi: https://trailersp.com

Teslimat Şekli

Ürünler, sipariş sırasında bildirilen teslimat adresine anlaşmalı kargo firması ile gönderilir. Teslimat, kargo görevlisinin teslim tutanağı / mobil onay kaydı ile tamamlanmış sayılır.

Teslimat Süresi

Stokta bulunan ürünler kural olarak siparişin onaylanmasından sonra 1 ila 7 iş günü içinde kargoya verilir. Üretim, tedarik veya yoğun dönemlerde süre uzayabilir; bu durumda alıcı bilgilendirilir.

Teslimat Adresi ve Eksik Bilgi

Teslimat, alıcının siparişte yazdığı adrese yapılır. Hatalı, eksik adres veya alıcının adreste bulunmaması nedeniyle oluşan gecikme ve ek masraflardan satıcı sorumlu tutulamaz.

Hasarlı Teslimat

Kargo tesliminde ambalaj hasarı varsa tutanak tutulmalı ve durum derhal info@trailersp.com veya +90 533 699 67 82 üzerinden bildirilmelidir.

İletişim

Teslimat hakkında sorularınız için: info@trailersp.com · +90 533 699 67 82
Adres: Konya Organize Sanayi Bölgesi 12. Sokak No: 16 42300 Selçuklu / KONYA

İptal ve İade Şartları

Bu sayfa, 6502 sayılı Kanun ve Mesafeli Sözleşmeler Yönetmeliği kapsamında iptal, cayma ve iade süreçlerini açıklar.

Satıcı
Unvan: Durmuş Özgül Otomotiv İthalat Sanayi ve Ticaret Anonim Şirketi
Ticari Unvan / Marka: TrailerSP
Adres: Konya Organize Sanayi Bölgesi 12. Sokak No: 16 42300 Selçuklu / KONYA
Telefon: +90 533 699 67 82
E-posta: info@trailersp.com
Web Sitesi: https://trailersp.com

Cayma Hakkı

Tüketici, malın tesliminden itibaren 14 gün içinde herhangi bir gerekçe göstermeksizin ve cezai şart ödemeksizin sözleşmeden cayabilir. Cayma bildirimi info@trailersp.com adresine yazılı olarak yapılmalıdır.

İade Koşulları

İade edilecek ürün; kullanılmamış, orijinal ambalajında, faturası ve varsa aksesuarlarıyla birlikte gönderilmelidir. Satıcı, cayma bildiriminin ulaşmasından sonra yasal süre içinde bedeli iade eder. Kargo bedeli, mevzuatın öngördüğü hallerde alıcıya ait olabilir.

Cayma Hakkının İstisnaları

Mevzuatta sayılan istisnalar saklıdır. Özel olarak üretilen, kişiye özel hazırlanan veya hijyen nedeniyle iadesi uygun olmayan ürünlerde cayma hakkı kullanılamayabilir.

Sipariş İptali

Kargoya verilmeden önce verilen siparişler, info@trailersp.com üzerinden talep edilerek iptal edilebilir. Kargoya verilen siparişler iade süreciyle ilerler.

Başvuru

İptal / iade talepleri: info@trailersp.com · +90 533 699 67 82
İade adresi: Konya Organize Sanayi Bölgesi 12. Sokak No: 16 42300 Selçuklu / KONYA